Q1. 您每月的收入水平？（單選題）
Q2. 您的家庭月收入為？（單選題）
Q3. 您婚姻狀況是？（單選題）
Q4. 您目前是：（單選題）
教師
研究生
本科生
Q5. 您是否了解語料庫語言學(xué)研究或語料庫翻譯學(xué)研究的研究路徑和方法？（單選題）
不了解
了解一點(diǎn)
十分了解
Q6. 您比較了解的在線語料庫包括：（多選題）
以下均不了解
英語國家語料庫（BNC）（網(wǎng)址：http://www.natcorp.ox.ac.uk/）
美國當(dāng)代英語語料庫（COCA）（網(wǎng)址：https://www.english-corpora.org/coca/）
北京語言大學(xué)BCC語料庫（網(wǎng)址：http://bcc.blcu.edu.cn/）
北京大學(xué)CCL語料庫（網(wǎng)址： http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus）
紹興文理學(xué)院-中國漢英平行語料大世界（網(wǎng)址：http://corpus.usx.edu.cn/）
HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫（網(wǎng)址：http://hsk.blcu.edu.cn/Login）
Q7. 你是否自建過語料庫？（單選題）
是
否
Q8. 您自建的語料庫類型包括：（單選題）
單語語料庫
雙語平行語料庫
多語平行語料庫
Q9. 您在自建語料庫或在線語料庫進(jìn)行過的檢索包括：（多選題）
未進(jìn)行過檢索
字符串一般檢索
分類標(biāo)注檢索
詞語搭配檢索
特定條件檢索
其他
Q10. 您是否了解可比語料庫（Comparable Corpus）？（單選題）
是
否
Q11. 您比較了解的語料庫軟件包括：（多選題）
以下均不了解
AntConc
ParaConc
WordSmith
UAM corpus tool
BFSU_ParaConc
CUC_ParaConc
其他語料庫軟件
Q12. 您的電腦已經(jīng)安裝了：? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?（如果您已經(jīng)安裝了以下軟件，請?zhí)顚懸幌掳姹咎?，如WordSmith 4.0）（多選題）
未安裝任何語料庫軟件
AntConc
ParaConc
WordSmith
UAM corpus tool
BFSU_ParaConc
CUC_ParaConc
其他語料庫軟件
Q13. 您電腦的操作系統(tǒng)是：? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??（右鍵桌面上的【此電腦】圖標(biāo)，然后在彈出的菜單欄選擇【屬性】，查看【windows規(guī)格版本】-【版本】和【設(shè)備規(guī)格】-【系統(tǒng)類型】信息。）（單選題）
蘋果系統(tǒng)
Win 11，64位
Win 11，32位
Win 10，64位
Win 10，32位
Win 7，64位
Win 7，32位
Windows XP，32位
其他
Q14. 您希望通過淮師商務(wù)英語語料庫檢索什么語言結(jié)構(gòu)？（比如：被字句、文化負(fù)載詞等）（填空題）
Q15. 您希望結(jié)合語料庫方法進(jìn)行的研究是關(guān)于：（比如：譯者風(fēng)格研究、文本的及物性分析等）（填空題）
